Craig and Linnea brought back multiple Bulgarian tamburas for friends after a visit to Stefan Stefanov in Gabrovo, Bulgaria